Имената, свързани с Джефри Епщайн, ще бъдат публикувани: Всичко, което трябва да знаете

Списък с имена, свързани с починалия финансист и наказан причинител на полово закононарушение Джефри Епщайн, ще бъде оповестен на обществеността, привличайки още веднъж вниманието към интервенция за полов трафик, която завладя интернационалните заглавия от години.

Съдия от Съединените щати позволи разпечатването на правосъдни документи предишния месец като част от дело за клюка от 2015 година, заведено от Вирджиния Джуфре, която упрекна Епщайн и неговата сътрудничка Гислейн Максуел в трафик на нея като малолетна.

Документите би трябвало да разкрият повече от 150 имена на хора, свързани с Епщайн, който се самоуби в американски затвор през 2019 година, до момента в който чакаше правосъден развой по полов трафик и други обвинявания.

Те включват лица, упрекнати в непозволени дейности, както и такива, които са работили за или са имали единствено странични връзки с Епщайн. Сред имената има и хипотетични жертви на трафик за полова приложимост и очевидци на закононарушения, оповестиха американски медии.

Ето всичко, което би трябвало да знаете за листата с имена – и какви са последствията от него.

Откъде идват имената?

Имената се появяват в правосъдни документи от делото за клюка от 2015 година, заведено от Джуфре против Максуел, английска световна персона, която по-късно беше наказана на 20 години затвор по обвинявания, свързани с трафик на полови услуги.

Джуфре упрекна Максуел, че е улеснил нейното полово принуждение от страна на Епщайн и други авторитетни мъже. Когато Максуел назова тези обвинявания „ явни неистини “, Джуфре отговори с дело за клюка.

Делото беше дефинитивно уредено през 2017 година Като част от констатациите на съда, арбитър написа, че Джуфре „ е бил жертва на дълготрайно полово малтретиране на малолетни сред 1999 година и 2002 година “.

Но документите, употребявани в тази ситуация, продължиха да провокират интерес, много след края на делото.

През 2018 година Miami Herald стартира правосъдно произвеждане, с цел да получи достъп до документите. „ Хиляди страници са оповестени “ на „ настояща основа “ от този момент, съгласно Herald, като част от развой за установяване кои файлове могат да бъдат направени обществени.

Много от имената в документите обаче бяха редактирани. Но на 18 декември съдията от Окръжния съд на Съединени американски щати, наблюдаващ делото, Лорета Преска, реши, че някои от имената също могат да бъдат разпечатани.

Тя даде на всеки обиден период до среднощ на 1 януари да подаде несъгласие, което значи, че файловете могат да бъдат оповестени още във вторник.

Как съдията реши кои имена могат да бъдат оповестени?

Преска твърди в решението си, че доста от имената към този момент са били разкрити посредством правосъдни показания или показания, както и в известия в медиите. Досега избрани лица бяха наричани Джон или Джейн Доу в правосъдните документи.

Някои имена обаче ще останат запечатани, защото лицата са били малолетни, когато е осъществено хипотетичното полово принуждение, и не са говорили обществено. „ Общественият интерес не надвива над ползите на неприкосновеността на персоналния живот на хипотетичната малолетна жертва “, написа Преска.

Но остават опасенията за това по какъв начин обществеността може да реагира на новоизлезли имена. Самите документи „ може да не обясняват за какво несъмнено лице е обвързвано с делото на Джуфре “, заяви ABC News.

Въпреки това, новите разкрития евентуално ще оказват помощ да се илюстрира мащабът на хипотетичната група за полов трафик на Епщайн и неговото въздействие измежду авторитетни членове на обществото.

Епщайн умря от самоубийство, преди да може да се изправи пред съда по обвинявания в трафик на полови клиенти.

Ще бъдат ли включени видни имена?

Очаква се принц Андрю на Обединеното кралство да бъде посочен в документите. Джуфре упрекна английската кралска персона, че я е принудил да прави секс с него преди две десетилетия, когато е била на 17 години, изказване, което принц Андрю изрично отхвърли. Случаят беше решен през 2022 година

Според ABC News незапечатаните правосъдни документи се чака да съдържат детайлности от очевидец — разпознат като Джейн Доу 162 — „ който свидетелства, че е била с принц Андрю, Максуел и Джуфре, тогава на 17 години, в имението на Епщайн в Ню Йорк “.

„ Giuffre твърди, че събирането през 2001 година е бил един от случаите, когато е била ориентирана да прави секс с Андрю “, оповестиха от новините.

Очаква се някогашният президент на Съединени американски щати Бил Клинтън също да бъде посочен в оповестените документи, макар че той не е упрекнат в каквото и да било нарушаване от Джуфре. Тя сподели, че се е срещнала с Клинтън на частния остров на Епщайн в Карибите, оповестиха американски медии.

Когато през 2019 година американските прокурори повдигнаха обвинявания в трафик на полови и скрит план против Епщайн, представителят на някогашния президент Анджел Урена сподели, че Клинтън „ не знае нищо за ужасните закононарушения “, в които е упрекнат опозореният финансист.

„ През 2002 година и 2003 година президентът Клинтън предприе общо четири пътувания със самолета на Джефри Епщайн: едно до Европа, едно до Азия и две до Африка, които включваха спирки по отношение на работата на Фондация Клинтън, “ Урена сподели.

„ Той не е разговарял с Епщайн повече от десетилетие и в никакъв случай не е бил на остров Литъл Сейнт Джеймс, ранчото на Епщайн в Ню Мексико или резиденцията му във Флорида. “

ABC News заяви, че името на Клинтън се появява повече от 50 пъти в правосъдните документи, само че споменаванията на някогашния президент постоянно са свързани с опитите той да бъде свикан „ за свидетелски показания по отношение на връзката му с Епщайн “.

Изявление за Джефри Епщайн. pic.twitter.com/98ha9YYd1l

— Анхел Уреня (@angelurena) 8 юли 2019 година

Колко значимо е изданието?

Рики Климан, юридически анализатор в CBS News, сподели тази седмица, че „ е доста значимо документите да бъдат разпечатани, тъй че цялостната история на Джефри Епщайн и Гислейн Максуел да може да бъде оповестена обществено “.

„ Трябва да знаем като членове на обществото, които имат интерес дамите и младите девойки, децата да бъдат предпазени от хищници “, сподели Климан.

Джуфре също разяснява известието предишния месец в обществените медии, описвайки арбитър Преска като „ честна “ за решението й да направи имената обществени и да обезпечи бистрота.

Тя добави, че „ ще има доста нервни [хората] по Коледа и Нова година “.